Elvis bästa låtar på svenska och egenkomponerat material i svängiga arrangemang. Fem musiker, en modern 50-talsradio, humor, värme, lite allvar och en jädra massa instrument!
FRÖKEN ELVIS Elvis Presley är den soloartist som sålt flest plattor genom tiderna, faktiskt över en miljard. Elvis är King! – och nu är han något ännu bättre – fröken! Om du tänker dig att du har ett band med dina bästa vänner, ni klickar både musikaliskt och har samma smak för gott fika; där har du Fröken Elvis! Fröknarna arrangerar musiken tillsammans och Camilla översätter Elvis texter till svenska – och på den vägen är det! Tillsammans med Sanna och fler av Camillas bästa vänner; Lisa, Jossa och Maria, började de spela. Spela, arrangera och översätta. Resultatet blev första skivan "Elvis på svenska" (2015) och en kritikerrosad föreställning bestående av Elvis låtar i nya arrangemang och med nya svenska översättningar.”Kungen och vi” heter Fröken Elvis andra album (release den 1 juni, 2017). Kungen, i albumtiteln är såklart the King of Rock ’n’ Roll och precis som på debutalbumet närmar sig Fröken Elvis sin Presley med ett brett känslospektrum. Det är ömsom vibrerande, ömsom ömsint, det är ösigt och bitvis humoristiskt. En av framgångsfaktorerna är genomgående lyckade adaptioner av de amerikanska texterna. Trots att förlagorna har ganska många år på nacken lyckas Fröken Elvis få sina versioner att kännas både nära och nutida utan att frångå kärnan i originalen. Det får man nämligen inte. På nya albumet återfinns bland annat superhiten
Suspicious minds, i Fröken Elvis version
Så misstänksam, en låt som tog tre år att få en godkänd översättning på. Fröken Elvis adderar också något helt nytt på ”Kungen och vi” – ”vi”-et i albumtiteln. Flera av spåren är helt nyskrivna där småstadsromantik och knäckebrödssmulor av svenskt vemod smyger sig in. På scen:Camilla Fritzén - Leadsång, manus, översättningMaria Olsson - trumset, slagverkSanna Andersson - Bas, gitarr, munspel, piano, körsångJosefin Berge - gitarr, mandolin, körLisa Bodelius - bas, trombon, piano, körsång, översättningSen starten har fröknarna:– Turnerat i USA, England och Marocko (!)– Spelat för utsålda hus på Stadsteatern i Sthlm.– Slagit publikrekord för lunchkonsert i Kungsan med Parkteatern.– Slagit klickrekord på Norrköpings tidningars webbplats med 120 000 klickar på två dygn.– Legat som nr.19 på försäljningslistan i Sverige av album, och på Spotifys virala topplista med två låtar.
